Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 1365

› »
Thessaloniki
Westnekropole
Grabinschrift
Giebel-Stele
Marmor
1.-2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Mενέλαος ∙ –c.3–
1Menelaos (hat) für - -
2σίᾳ Xαριτί[ῳ τῇ]
2sia Charition, seine
3ἑαυτοῦ ∙ μ[ητρὶ]
3eigene Mutter,
4καὶ ∙ ἑα[υτῷ ζῶν]
4und für sich selbst, zu Lebzeiten,
5τὸ̣ [μνῆμα].
5das Grabmal (errichtet).